乔峰(胡军 饰)趁乱混入菩提院内,这时几个僧人来到菩提院看守经书,他们担心经书被乔峰夺走。乔庄成僧人的阿朱(刘涛 饰)一直在向师兄们打听消息,可并没有查出情况。她趁师兄不注意点了他们的穴道,她成功偷走藏在寺内的易经经。其他僧人赶到都以为是乔峰盗走了经书,阿朱便躲到了后面,恰好和乔峰撞见。这时方丈也过来了,方丈询问是谁偷走了经书,他们都说是止清,可止清一直在方丈身边,想必是有人乔庄成止清的样貌盗走了经书。虚竹(高虎 饰)也说自己曾遇见的假扮止清之人,方丈让下属先回去。阿朱趁乱想溜走,乔峰急忙追了出去,阿朱不小心被打晕过去,乔峰趁乱带着阿朱离开。这时出现了两名黑衣人,两人功力不相上下,乔峰趁乱带着阿朱便逃走了。虚竹也不小心被打晕了,方丈误以为是乔峰伤了虚竹。待虚竹醒来后才告知大家,并非是乔峰伤了自己,还是乔峰救了自己,想必乔峰伤人肯定是有难言之隐。可方丈觉得乔峰有意伤害玄苦大师,有何必将大家都叫过来,这不是苦添烦恼么。乔峰将乔装成僧人的阿朱带到了河边,他的手不小心碰到了对方的胸部,得知是女生后乔峰非常尴尬。他撒了写水在阿朱脸上,并撕下了阿朱的面具,阿朱的美貌录了出来。乔峰认出了阿朱,阿朱的秀发散落在腰间,乔峰用内力帮阿朱疗伤,并从阿朱包里拿出药膏帮她涂抹,阿朱的疼痛感瞬间得到缓解。乔峰将阿朱带去找大夫,大夫却说阿朱被伤得太重,恐怕时日不多了。乔峰守在阿朱身边,用内力帮阿朱续体力。乔峰待阿朱醒后便询问她为何会去少林寺,阿朱说自己去少林寺是为了找寻慕容复(高泰宇 饰)。阿朱刚说了几句话便又晕倒了,乔峰便用内力继续帮阿朱续体力。一路上段誉(林志颖 饰)一直听见王语嫣(刘亦菲 饰)担心慕容复的话语,段誉有些吃醋,这时他们在集市上遇见了慕容复。王语嫣看见表哥非常高兴,段誉看见慕容复果真玉树临风。段誉本想插句话,可王语嫣却跟着慕容复离开了。王语嫣说这一路若不是段誉相助,肯能早就遇险了。慕容复想让段誉离开,段誉也不得不从,这时王语嫣叫走了慕容复并觉得慕容复说话太伤人,没必要处处为难段誉。慕容复显然是吃醋了,王语嫣已经猜到那日的李延宗就是慕容复伪装的,慕容复说那日想去救王语嫣,结果遇见王语嫣衣衫不整和段誉在一起,所以才吃醋了。王语嫣表明自己是喜欢他的态度,慕容复才松了口气。王语嫣回到房间后向段誉告别,段誉踉跄间还将茶水撒了一桌,实属狼狈,段誉也不好说什么,简单和王语嫣告别后便离开了。到了晚上,段誉还没离开,阿碧(蒿雨雨 饰)将这件事告诉了王语嫣。王语嫣想起母亲曾说天下没有一个好男人,可王语嫣眼中的慕容复就是正人君子,其实复不复国已经不重要了。这次出来才知道人外有人,天外有天,乔峰和段誉都是武林高手,想要复兴燕国谈何容易,这一席话被门外的慕容复听见了,慕容复便生气地离开了。乔峰做好了饭餐给阿朱服下,阿朱已经感觉到自己身体虚弱时日不久,可乔峰还在隐瞒阿朱,说她一定会没事。阿朱恳求乔峰今晚留下来陪自己,乔峰答应了。阿朱睡不着就让乔峰讲故事,乔峰将其讲起了自己小时候的事情呢,当年父亲重病,母亲跪在地上恳求大夫治病,大夫说没钱就不能治病。